Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

полёт со сближением

  • 1 полёт со сближением

    Astronautics: rendezvouz mission

    Универсальный русско-английский словарь > полёт со сближением

  • 2 полёт со сближением

    Русско-французский политехнический словарь > полёт со сближением

  • 3 полёт со сближением и стыковкой

    Универсальный русско-английский словарь > полёт со сближением и стыковкой

  • 4 полёт с быстрым сближением

    1) Astronautics: rapid rendezvous mission

    Универсальный русско-английский словарь > полёт с быстрым сближением

  • 5 полёт с медленным сближением

    1) Astronautics: slow rendezvous mission

    Универсальный русско-английский словарь > полёт с медленным сближением

  • 6 mission de rendez-vous

    Dictionnaire polytechnique Français-Russe > mission de rendez-vous

  • 7 rendezvouz and docking mission

    Универсальный англо-русский словарь > rendezvouz and docking mission

  • 8 rendezvouz mission

    Космонавтика: полёт со сближением

    Универсальный англо-русский словарь > rendezvouz mission

  • 9 rapid rendezvous mission

    Англо-русский словарь технических терминов > rapid rendezvous mission

  • 10 slow rendezvous mission

    Англо-русский словарь технических терминов > slow rendezvous mission

  • 11 rapid rendezvous mission

    Универсальный англо-русский словарь > rapid rendezvous mission

  • 12 slow rendezvous mission

    Универсальный англо-русский словарь > slow rendezvous mission

  • 13 aircraft proximity

    aircraft proximity; AIRPROX
    A situation in which, in the opinion of a pilot or air traffic services personnel, the distance between aircraft as well as their relative positions and speed have been such that the safety of the aircraft involved may have been compromised. An aircraft proximity is classified as follows:
    Risk of collision. The risk classification of an aircraft proximity in which serious risk of collision has existed.
    Safety not assured. The risk classification of an aircraft proximity in which the safety of the aircraft may have been compromised.
    No risk of collision. The risk classification of an aircraft proximity in which no risk of collision has existed.
    Risk not determined. The risk classification of an aircraft proximity in which insufficient information was available to determine the risk involved, or inconclusive or conflicting evidence precluded such determination.
    (PANS-ATM)
    Official definition added to Doc 4444 by Amdt 5 (10/11/1994).
    сближение воздушных судов; AIRPROX
    Ситуация, в которой, по мнению пилота или персонала органа обслуживания воздушного движения, расстояние между воздушными судами, а также их относительное местоположение и скорость таковы, что безопасность данных воздушных судов может быть поставлена под угрозу. Сближение воздушных судов классифицируется следующим образом:
    Риск столкновения. Категория ситуаций, когда в результате сближения воздушных судов возникала серьёзная опасность столкновения.
    Безопасность полёта не гарантировалась. Категория ситуаций, когда в результате сближения воздушных судов безопасность этих воздушных судов могла быть поставлена под угрозу.
    Риск столкновения отсутствовал. Категория ситуаций, когда в результате сближения воздушных судов не существовало опасности столкновения.
    Риск не определён. Категория ситуаций со сближением воздушных судов, когда отсутствие достаточно полной информации не позволяет определить существовавший риск столкновения, или нет достаточно убедительных данных или же имеющиеся данные противоречат друг другу и это не позволяет определить степень риска.

    International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > aircraft proximity

  • 14 AIRPROX

    aircraft proximity; AIRPROX
    A situation in which, in the opinion of a pilot or air traffic services personnel, the distance between aircraft as well as their relative positions and speed have been such that the safety of the aircraft involved may have been compromised. An aircraft proximity is classified as follows:
    Risk of collision. The risk classification of an aircraft proximity in which serious risk of collision has existed.
    Safety not assured. The risk classification of an aircraft proximity in which the safety of the aircraft may have been compromised.
    No risk of collision. The risk classification of an aircraft proximity in which no risk of collision has existed.
    Risk not determined. The risk classification of an aircraft proximity in which insufficient information was available to determine the risk involved, or inconclusive or conflicting evidence precluded such determination.
    (PANS-ATM)
    Official definition added to Doc 4444 by Amdt 5 (10/11/1994).
    сближение воздушных судов; AIRPROX
    Ситуация, в которой, по мнению пилота или персонала органа обслуживания воздушного движения, расстояние между воздушными судами, а также их относительное местоположение и скорость таковы, что безопасность данных воздушных судов может быть поставлена под угрозу. Сближение воздушных судов классифицируется следующим образом:
    Риск столкновения. Категория ситуаций, когда в результате сближения воздушных судов возникала серьёзная опасность столкновения.
    Безопасность полёта не гарантировалась. Категория ситуаций, когда в результате сближения воздушных судов безопасность этих воздушных судов могла быть поставлена под угрозу.
    Риск столкновения отсутствовал. Категория ситуаций, когда в результате сближения воздушных судов не существовало опасности столкновения.
    Риск не определён. Категория ситуаций со сближением воздушных судов, когда отсутствие достаточно полной информации не позволяет определить существовавший риск столкновения, или нет достаточно убедительных данных или же имеющиеся данные противоречат друг другу и это не позволяет определить степень риска.

    International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > AIRPROX

  • 15 сближение воздушных судов

    сближение воздушных судов; AIRPROX
    Ситуация, в которой, по мнению пилота или персонала органа обслуживания воздушного движения, расстояние между воздушными судами, а также их относительное местоположение и скорость таковы, что безопасность данных воздушных судов может быть поставлена под угрозу. Сближение воздушных судов классифицируется следующим образом:
    Риск столкновения. Категория ситуаций, когда в результате сближения воздушных судов возникала серьёзная опасность столкновения.
    Безопасность полёта не гарантировалась. Категория ситуаций, когда в результате сближения воздушных судов безопасность этих воздушных судов могла быть поставлена под угрозу.
    Риск столкновения отсутствовал. Категория ситуаций, когда в результате сближения воздушных судов не существовало опасности столкновения.
    Риск не определён. Категория ситуаций со сближением воздушных судов, когда отсутствие достаточно полной информации не позволяет определить существовавший риск столкновения, или нет достаточно убедительных данных или же имеющиеся данные противоречат друг другу и это не позволяет определить степень риска.
    aircraft proximity; AIRPROX
    A situation in which, in the opinion of a pilot or air traffic services personnel, the distance between aircraft as well as their relative positions and speed have been such that the safety of the aircraft involved may have been compromised. An aircraft proximity is classified as follows:
    Risk of collision. The risk classification of an aircraft proximity in which serious risk of collision has existed.
    Safety not assured. The risk classification of an aircraft proximity in which the safety of the aircraft may have been compromised.
    No risk of collision. The risk classification of an aircraft proximity in which no risk of collision has existed.
    Risk not determined. The risk classification of an aircraft proximity in which insufficient information was available to determine the risk involved, or inconclusive or conflicting evidence precluded such determination.
    (PANS-ATM)
    Official definition added to Doc 4444 by Amdt 5 (10/11/1994).

    Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > сближение воздушных судов

  • 16 AIRPROX

    сближение воздушных судов; AIRPROX
    Ситуация, в которой, по мнению пилота или персонала органа обслуживания воздушного движения, расстояние между воздушными судами, а также их относительное местоположение и скорость таковы, что безопасность данных воздушных судов может быть поставлена под угрозу. Сближение воздушных судов классифицируется следующим образом:
    Риск столкновения. Категория ситуаций, когда в результате сближения воздушных судов возникала серьёзная опасность столкновения.
    Безопасность полёта не гарантировалась. Категория ситуаций, когда в результате сближения воздушных судов безопасность этих воздушных судов могла быть поставлена под угрозу.
    Риск столкновения отсутствовал. Категория ситуаций, когда в результате сближения воздушных судов не существовало опасности столкновения.
    Риск не определён. Категория ситуаций со сближением воздушных судов, когда отсутствие достаточно полной информации не позволяет определить существовавший риск столкновения, или нет достаточно убедительных данных или же имеющиеся данные противоречат друг другу и это не позволяет определить степень риска.
    aircraft proximity; AIRPROX
    A situation in which, in the opinion of a pilot or air traffic services personnel, the distance between aircraft as well as their relative positions and speed have been such that the safety of the aircraft involved may have been compromised. An aircraft proximity is classified as follows:
    Risk of collision. The risk classification of an aircraft proximity in which serious risk of collision has existed.
    Safety not assured. The risk classification of an aircraft proximity in which the safety of the aircraft may have been compromised.
    No risk of collision. The risk classification of an aircraft proximity in which no risk of collision has existed.
    Risk not determined. The risk classification of an aircraft proximity in which insufficient information was available to determine the risk involved, or inconclusive or conflicting evidence precluded such determination.
    (PANS-ATM)
    Official definition added to Doc 4444 by Amdt 5 (10/11/1994).

    Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > AIRPROX

См. также в других словарях:

  • Французская музыка —         Истоки Ф. м. восходят к фольклору кельтских, галльских и франкских племён, обитавших в древние времена на территории нынешней Франции. Нар. песенное иск во, а также галло римская культура стали фундаментом развития Ф. м. Древние лит. и… …   Музыкальная энциклопедия

  • Союз Советских Социалистических Республик —         Cоветский Cоюз занимает почти 1/6 часть обитаемой суши 22 403,2 тыс. км2. Pасположен в Eвропе (ок. 1/4 терр. страны Eвропейская часть CCCP) и Aзии (св. 3/4 Aзиатская часть CCCP). Hac. 281,7 млн. чел. (на 1 янв. 1987). Cтолица Mосква. CCCP …   Геологическая энциклопедия

  • БИОГРАФИЯ —         повествоват. изображение истории жизни отдельной личности, способ представленности в культуре специфики отд. человеч. существования. Занимает важное место в культуре различных эпох. Жизнь отд. личности может быть предметом науки,… …   Энциклопедия культурологии

  • Космонавтика — (от Космос и греч. nautikе искусство мореплавания, кораблевождение)         полеты в космическом пространстве; совокупность отраслей науки и техники, обеспечивающих освоение космоса и внеземных объектов для нужд человечества с использованием… …   Большая советская энциклопедия

  • ВЕНГРИЯ — [Венгерская Республика; венг. Magyar Köztársaság], гос во в Центр. Европе. Территория: 93 030 кв. км. Столица: Будапешт (1863 тыс. чел. 1998). Крупнейшие города: Мишкольц (182 тыс. чел. 1997), Дебрецен (210 тыс. чел. 1997), Печ (162 тыс. чел.… …   Православная энциклопедия

  • Союз-3 — Эмблема Полётные данные корабля …   Википедия

  • ИОАНН III ВАСИЛЬЕВИЧ — (22.01.1440 27.10.1505, Москва), вел. кн. Владимирский, Московский и всея Руси, старший сын вел. кн. Василия II Васильевича Тёмного и вел. кнг. Марии Ярославны. Биография Вел. кн. Иоанн III Васильевич. Фрагмент росписи парадных сеней ГИМ. Артель… …   Православная энциклопедия

  • Олдрин, Базз — Эдвин Юджин «Базз» Олдрин Edwin Eugene «Buzz» Aldrin, Jr …   Википедия

  • ATV (КК) — Приближние АГК «Жюль Верн» к Международной космической станции 31 марта 2008 года. ATV англ. Automated Transfer Vehicle  автоматический грузовой космический корабль (АГК), разработанный ЕКА. Корабль предназначен для доставки топлив …   Википедия

  • Платежный баланс — (Balance of payments) Платежный баланс это статистический документ, отражающий все внешнеэкономические операции данной страны Платежный баланс страны, методы и структура составления платежного баланса, отрицательное и положительное сальдо… …   Энциклопедия инвестора

  • Автоматический грузовой корабль — У этого термина существуют и другие значения, см. ATV. Эта статья  о грузовых космических кораблях Европейского космического агентства. О грузовых космических кораблях вообще см. Непилотируемый грузовой космический корабль …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»